クイックガイド
421-15
Survivor
Powerbank
7in1 76800
www.sandberg.jp
国際的：
www.sandberg.world/mt/manual/421-15
クイックガイド
概要
3 4 5 6 7
8
2
1
9
10
1. 電源ボタン
2. LEDディスプレイ
3. USB-C 1 入出力
4. USB-A出力
5. USB-C 2出力
6. DC入出力
7. 12V Car lighter output
8. ノートパソコンの電圧ボタン
9. ワイヤレス充電エリア
10. 懐中電灯
2
クイックガイド
詳細仕様
USB-C 1 Input/Output:
5V/3A, 9V/3A, 12V/3A,
15V/3A, 20V/5A
(100W max)
チェックするには一度押してください
容量状況
USB-C 2 Output:
5V/3A, 9V/3A, 12V/2.5A
(PPS: 3.3-11V/3A)
(30W max)
USB-A Output:
5V/3A, 9V/2A,
12V/1.5A
(18W max)
Car Lighter Socket:
12V/10A
(120W max)
DC:
Input: 12-24V/4A (80W max)
Output: 12V/6.7A, 16.5V/4A,
19V/3.8A, 24V/3.5A (84W max)
3
注：このモバイルバッテリーは、イヤホンなどの低消費電力機器の充電には対応していません。モバイルバッテリーは自動的に電源がオフになり、機器は充電されません。
DC/PD入力
ソーラーパネル
充電器
壁
充電器
クイックガイド
モバイルバッテリーを充電する
USB-C Input:
PD
DC Input:
12-24V/4A
（最大出力80W）
4
充電インジケーター
クイックガイド
モバイル機器の充電（USB-AおよびUSB-C出力×2）
5
USB-A
USB-C
クイックガイド
充電機器（車のシガーソケット）
6
クイックガイド
ノートパソコンの充電（DCまたはUSB-C出力1系統）
正しいノートパソコン用DCコネクタを選択してください
7
クイックガイド
ノートパソコンをDCケーブルで充電する際の重要な注意点
1. ノートパソコンのDCポートに合う適切なチップを選択してください。
2. モバイルバッテリーの電圧を正しく設定してください。
DC出力が表示されるまでボタンを長押ししてください。
Click button short to step between Voltage 12V/16.5V/19V/24V.
3. ノートパソコンを接続すると、充電が開始されます。
4. ノートパソコンの接続を解除した後は、次回は電圧を設定する必要があります。
For safety it will always start the cycle at lowest setting 12V.
注：どのDC電圧を選択すればよいか不明な場合は、ノートパソコンのAC充電器のラベルを確認してください。
12V
16.5V
19V
24V
8
クイックガイド
ワイヤレス充電器
9
クイックガイド
10
懐中電灯
1. 2回押す
2. もう一度押すと弱い光になります
3. もう一度押すとSOS信号（ゆっくり点滅）が点灯します。
クイックガイド
11
4. もう一度押すとSOS信号（高速点滅）が点灯します。
5. 2回押す
保証
サンドバーグ製品には5年間の保証が付いています。
保証条件をよくお読みになり、https://www.sandberg.world/warranty にて新しいSandberg製品をご登録ください。
ヘルプデスク.サンドバーグ.ワールド
ヘルプデスク
Years
Warranty
電子廃棄物の処理に関する情報は、https://www.sandberg.world/weee を参照してください。
12
注：定期的に使用しない場合は、最適な性能を維持するために、少なくとも3ヶ月に一度はモバイルバッテリーを充電してください。
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark Made in China
www.sandberg.jp
Item no. 421-15
Survivor Powerbank 7in1 76800
Battery capacity: 3.6V/76800 mAh/276.48 Wh
Battery pack capacity: 14.4V/19200 mAh/276.48 Wh
Battery type: Li-Ion
DC-port input: 12-24V/4A (80W max)
DC-port output: 12V/6.7A, 16.5V/4A, 19V/3.8A, 24V/3.5A (84W max)
USB-A output: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (18W max)
USB-C PD input/output 1: 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/5A (100W max)
USB-C PD output 2: 5V/3A, 9V/3A, 12V/2.5A (PPS: 3.3-11V/3A) (30W max)
Cigar Lighter Socket: 12V/10A (120W max)
Wireless charger: 15W (max)
Product weight: 1521g
[email protected]
必ずお読みください
このバッテリーは、安定した電力供給を確保するために、直流モードで常時オンの状態を維持します。
使用しないときは、電源ボタンを3秒間長押しして電源を切ってください。
電源を入れたままにしておくと、バッテリーが徐々に消耗する可能性があります。必要に応じて充電してください。