クイックガイド
421-15
Survivor
Powerbank
7in1 76800
www.sandberg.jp
クイックガイド
概要
3 4 5 6 7
8
2
1
9
10
1. 電源ボタン
2. LEDディスプレイ
3. USB-C 1入力/出力
4. USB-A出力
5. USB-C 2出力
6. DC入力/出力
7. 12V車用ライター出力
8. ノートパソコンの電圧ボタン
9. ワイヤレス充電エリア
10. 懐中電灯
2
Quick guide
Detailed specification
Press once to check
the capacity status
3
NOTE: The powerbank doesn’t support charging of low power consuming devices such as earphones. The powerbank will turn off
automatically, and the device will not be charged.
USB-C 1 Input/Output:
5V/3A, 9V/3A, 12V/3A,
15V/3A, 20V/5A
(100W max)
USB-C 2 Output:
5V/3A, 9V/3A, 12V/2.5A
(PPS: 3.3-11V/3A)
(30W max)
USB-A Output:
5V/3A, 9V/2A,
12V/1.5A
(18W max)
Car Lighter Socket:
12V/10A
(120W max)
DC:
Input: 12-24V/4A (88W max)
Output: 12V/6.7A, 16.5V/4A,
19V/3.8A, 24V/3.8A (91.2W max)
DC/PD入力
ソーラーパネル
充電器 壁掛け充電器
クイックガイド
パワーバンクを充電する
USB-C Input:
PD
DC Input:
12～24V/4A
（最大96W）
4
充電インジケーター
クイックガイド
モバイルデバイスの充電（USB-AおよびUSB-C 2出力）
5
USB-A
USB-C
クイックガイド
充電機器（カーライターソケット）
6
クイックガイド
ノートパソコンの充電（DCまたはUSB-C 1出力）
正しいラップトップDCコネクタを選択してください
7
クイックガイド
DCケーブルでノートパソコンを充電する - 重要な注意点
1. ノートパソコンの DC ポートに適合する適切なチップを選択します。
2. パワーバンクに正しい電圧を設定します。
DC 出力が表示されるまでボタンを長押しします。
ボタンを短くクリックすると、電圧 12V/16.5V/19V/24V 間を切り替えます。
3. ノートパソコンを接続すると、充電が開始されます。
4. ノートパソコンを取り外した後、次回は電圧を設定する必要があります。
安全のため、サイクルは常に最低設定の 12V で開始されます。
注:どの DC 電圧を選択すればよいか分からない場合は、ノートパソコンの AC 充電器のラベルを確認してください。
12V
16.5V
19V
24V
8
クイックガイド
ワイヤレス充電器
9
クイックガイド
10
懐中電灯
1. 2回押す
2. もう一度押すと弱い光になります
3. SOSの場合はもう一度押します（ゆっくり点滅）
クイックガイド
11
4. SOSの場合はもう一度押す（高速点滅）
5. 2回押す
保証
Sandberg 製品には 5 年間の保証が付いています。
保証条件をお読みになり、新しいSandberg製品をhttps://www.sandberg.world/warrantyでご登録ください。
https://helpdesk.sandberg.jp
ヘルプデスク
Years
Warranty
電子廃棄物の取り扱いについては、https://www.sandberg.world/weee をご覧ください。
12
注意:バッテリーのパフォーマンスを最適に保つには、少なくとも 3 か月に 1 回はパワーバンクを完全に放電して再充電することをお勧めします。
Sandberg A/S
Bregneroedvej 133D,
3460 Birkeroed, Denmark Made in China
www.sandberg.jp
Item no. 421-15B
Survivor Powerbank 7in1 76800
Battery capacity: 3.6V/76800 mAh/276.48 Wh
Battery pack capacity: 14.4V/19200 mAh/276.48 Wh
Battery type: Li-Ion
DC-port input: 12-24V/4A (88W max)
DC-port output: 12V/6.7A, 16.5V/4A, 19V/3.8A, 24V/3.8A (91.2W max)
USB-A output: 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (18W max)
USB-C PD 入力/出力 1: 5V/3A、9V/3A、12V/3A、15V/3A、20V/5A (最大100W)
USB-C PD出力2: 5V/3A、9V/3A、12V/2.5A (PPS: 3.3-11V/3A) (最大30W)
Cigar Lighter Socket: 12V/10A (120W max)
Wireless charger: 15W (max)
Product weight: 1521g
[email protected]